大道之行也翻译，天下大事，必作译者。随着国际交流的一直加深，翻译作为一种职业，越来越受到人们的关注。但翻译并不只单是在差异语言之间举行转化，更是一种承载文化的转达。随着市场的需求增添，翻译行业也越来越多元化，已经成为一种涵盖面广的职业。在这个信息爆炸的时代，翻译的作用无疑越来越重要，翻译也将越来越受到人们的关注。
在翻译的天下里，有一种翻译叫做文化翻译。所谓文化翻译，就是将源语言中的文化元素平移、重构到目口号言情形下去，保留其原有的文化内在和响应的语言气概，使译文更容易被目口号言的人所接受和明晰。
在文化翻译中，翻译职员需要掌握的不仅仅是语言知识，更是靠山知识，如历史、宗教、哲学等方面的知识。只有当翻译职员具备了这些知识，才气更好的举行翻译事情。
在翻译的历程中，文化差异也是一个不行制止的问题。差异的文化有着差异的价值观和头脑方式，若是一味地举行语言的转化，很难将原著的意思准确地转达出来。以是翻译职员在举行文化翻译时，还需要思量到这些差异，注重语言和文化的转化。
可以说，翻译并不只单是一种语言转化，更是对文化的传承和交流。随着人类文明的一直交流和融合，差异国家和区域的人们之间的体会和相同也变得加倍深入，人们也能够加倍明晰差异文化的魅力。正如《庄子》所言：“大道之行也，天下为公”，只有一直穿越文化的差异，探索与明晰差异文化的人生，才气更好地推悦耳类文明的生长。