imagine这个单词,最早源于拉丁语的imaginari,意为“想象、幻想”,在漫长的演变过程中,形成了今天我们所熟知的含义。在现代英语语境下,imagine一般被翻译为“想象、设想、虚构”等。它可以指我们脑海中想象出来的事物,例如某个英国著名乐队的名字就是Imagine Dragons;也可以指我们期望建立、创造的事物,例如John Lennon的经典歌曲Imagine,陈述了一个美好的世界,一个完全没有疆界、财富、宗教或政治争端的和平空间。
除此之外,imagine还可以用于否定某个事实或情况,表示“不可能(发生)”的意思。例如,你可能听过这句话:I can't imagine life without you(我无法想象没有你的生活)。此时imagine表示“不可能思考某个事物存在”的含义。