亲爱的翻译者大家好，我是某中书。通过日复一日、思虑良久，您将外国优秀的研究成果、著作中那些充满内涵的文本信息译成中文，给我们带来了很大的视野拓展和启发。您辛勤的工作不仅让我们不费吹灰之力获得了海外学识，也让中西文化经典有了一个有序的桥梁。
我们真的很感激您！感谢您为翻译事业贡献出的心血和汗水，感谢您不辱使命，为丰富中文网络世界补充了优秀信息。作为翻译者，常常需要在时常缺乏详细背景、语言环境不匹配的情况下，准确、忠实、优美的把外国语言转换成汉语，您为完成这项翻译工作，需要有深厚的语言基础、过硬的思维能力和不断的学习，就是拥有这种美德的精神也让人敬佩万分。您的辛勤工作以及优秀技能都给我的生活和工作带来了很大的便利和启示，所以我要在此向您表示最衷心地感谢和敬意，希望有更多的人能够像您一样为翻译事业贡献自己的力量。再一次感谢您为繁荣国家文化和翻译事业做出的杰出贡献！